Dice Andrés Calamaro: “Hay canciones en otro idioma, canciones que no leemos, que solamente miramos”. Aún así, a simple vista, con sólo un vistazo, la primera vez que escuchamos Sultans of Swing, de Dire Straits, un estremecimiento nos recorrió el cuerpo sin ni siquiera saber todavía qué cantaba Mark Knopfler; ahora, al cabo de los años, esa electricidad se reactiva en nuestros huesos cada vez que comenzamos a escuchar los primeros acordes de la canción, ahora que sí sabemos leerla, que sí sabemos qué es lo que dice: y el estremecimiento es mayor.
No hay comentarios:
Publicar un comentario